Legendas Divx
- Iniciador de tópicos Alemao
- Data de início
reiszink
New member
Também não consegui nada.
O filme não é muito conhecido, não vai ser fácil encontrar. No legendasdivx por exemplo, tem 142 pedidos de legendas para esse filme e ninguém conseguiu arranjar, nem mesmo em inglês.
Agent
New member
Hmmm, já vi que não vai dar mesmo...
Vou ter que ver em ingles. Nao gosto muito mas vou fazer um esforço.
Disseram-me que o filme/documentário ficticio é espectacular.[
]De qaulquer modo, muito obrigado pela ajuda.[
][kiss]
R
RubenM
Guest
.............September Tapes
Última edição:
][
reiszink
New member
R
RubenM
Guest
granda argolada nem vi em que lingua estavam[
][][]
][][]
tomix
New member
Problemas na reprodução de DivX
Problemas na reprodução de DivX
Tenho um leitor de DVD Philips DVDR3380 que lê DivX. Tenho gravado alguns ficeheiros *.avi com legendas *.srt para ver na TV. No entanto, na reprodução no leitor de DVD acontece-me frequentemente o seguinte:
i) as legendas *.srt no príncipio do vídeo aparecem mas a certa altura deixam de aparecer.
ii) a imagem a certa altura congela, tendo que avançar manualmente o vídeo para continuar a reprodução.
No PC, usando o Windows MediaPlayer, tudo funciona na perfeição; legendas nunca desaparecem e vídeo sem paragens.
Já tentei actualizar o frimware do leitor, encurtar os nomes de ficheiros, mudar as extensões de *.avi para *.divx, e nada. Soluções de editar manualmente os ficheiros *.avi e *.srt não ajudam muito porque são algumas dezenas de vídeos.
Alguém tem sugestões?
Problemas na reprodução de DivX
Tenho um leitor de DVD Philips DVDR3380 que lê DivX. Tenho gravado alguns ficeheiros *.avi com legendas *.srt para ver na TV. No entanto, na reprodução no leitor de DVD acontece-me frequentemente o seguinte:
i) as legendas *.srt no príncipio do vídeo aparecem mas a certa altura deixam de aparecer.
ii) a imagem a certa altura congela, tendo que avançar manualmente o vídeo para continuar a reprodução.
No PC, usando o Windows MediaPlayer, tudo funciona na perfeição; legendas nunca desaparecem e vídeo sem paragens.
Já tentei actualizar o frimware do leitor, encurtar os nomes de ficheiros, mudar as extensões de *.avi para *.divx, e nada. Soluções de editar manualmente os ficheiros *.avi e *.srt não ajudam muito porque são algumas dezenas de vídeos.
Alguém tem sugestões?
Todos os filmes ou apenas em alguns? Se for apenas em alguns pode ter a ver com os codecs que o filme usa e quanto às legendas, podem não estar correctamente sincronizadas.
tomix
New member
Apenas alguns.... No leitor DVD funciona bem nuns casos (por exemplo a série Lipstick Jungle está tudo OK, noutros não (no Lost, as legendas a certa altura, por ex 10 min, desaparecem e posteriormente a imagem congela). No PC funciona sempre bem, tudo sincronizado
Suspeito que seja mesmo os codecs que o leitor DVD tem e que a actualização de firmware disponibilizada no site da Philips não resolveu...
SenhorVX
Well-known member
Bem, cá vai um desenterro com quase três anos:
Eu também preciso de um convite para o site LegendasDivx. Em troca ofereço dois convites, um para o BT Next e outro para o BT Revolution.
Espero não ser banido daqui do fórum por estar aqui a pedir isto, pois acho que se adequa ao título do tópico.
Quem tiver um código que me envie uma mensagem, depois eu envio os meus convites e no fim envia-me o código para eu me poder registar.
Obrigado.
Eu também preciso de um convite para o site LegendasDivx. Em troca ofereço dois convites, um para o BT Next e outro para o BT Revolution.
Espero não ser banido daqui do fórum por estar aqui a pedir isto, pois acho que se adequa ao título do tópico.
Quem tiver um código que me envie uma mensagem, depois eu envio os meus convites e no fim envia-me o código para eu me poder registar.
Obrigado.
Última edição:
Taurus
Active member
Usem o legendas.tv por exemplo , registo facil ... tem legendas em pt br mas também tem em pt , no kodi com o opensubtitles e o legendas.tv nunca me faltam legendas (De qualidade) .
Essa merde dos convites com a mania da exclusividade ...
ps: eu tenho conta no legegendasdivx aos anos e está activa e não a uso.
Essa merde dos convites com a mania da exclusividade ...
ps: eu tenho conta no legegendasdivx aos anos e está activa e não a uso.
RPMcMurphy
New member
Também tenho lá conta já a usei muito mas agora raramente uso
Taurus
Active member
Eu tb tenho
Já legendei 6 filmes para lá.
Mas já me deixei disso.
Já agora por curiosidade , quanto tempo demoras a legendar um filme ? Traduziste das inglesas ou ouvias e escrevias em PT ? Deve dar algum trabalho ...