No DUA vês o peso máximo por eixo que o teu carro pode levar. Divides por dois esse valor, e dar-te á o valor que cada pneu terá que suportar. Esse valor é o índice de carga necessário. 94=670kg; 98=750kg.
Na parede do pneu tens indicados os seguintes valores: largura pneu, perfil, tamanho jante, índice de carga, índice velocidade. No teu caso será qualquer coisas como: 225/50/17 98 Y (por exemplo).
Lino, pela tua "experiência", pensei que este tipo de informação não fosse novidade para ti
Em jeito de comentário, se o carro fosse meu, optaria por manter a medida "original", até pelo acréscimo de conforto que tens, face a um pneu com perfil mais baixo.
E, não te esqueças da questão do índica de carga, que pode até mesmo inviabilizar a possibilidade de usares a medida com perfil mais baixo.