FabioCS,
genericamente falando, se realmente a bitola de gasto são os 2000€ e é um primeiro carro para despachar um dia sem grande remorso, eu ponderaria de facto ir para um 1100 ou 1200 a gasolina. Por este preço, os carros a gasóleo já estão normalmente muito "estafados" pelo uso, e com mais facilidade se apanha uma má surpresa (reparações necessárias). A manutenção habitual de um utilitário a gasolina ou a diesel pode não ter muita diferença, nas "surpresas" é que o rombo pode ser maior. O consumo será maior no gasosas (só é bom para te habituares a andar com calma!

) mas tb é mais barato na compra (o "compensar" ou não depende do uso que se dá ao carro). Caso tenhas o azar de um acidente, o que nos primeiríssimos tempos de carta tem uma probabilidade maior, o diesel tb poderá ficar mais caro na reparação se o "toque" for na frente.