O Rídiculo da "escrita SMS"!

[BEF1FAN]

Já lá vão uns anos e a trabalhar num open space aconteceu uma que ainda hoje nos faz rir: uma colega estava a escrever o nome de alguém e deu-lhe uma branca (ataque de loirice aka burrice aguda[]) de tal forma que perguntou a todos como se escrevia Pacheco. Segundo ela conta ninguém lhe ligou e ela escreveu como achava que era e mandou imprimir.
Como a impressora estava ao meu lado, pediu-me para tirar o documento e ler para ver se estava bem. Não imaginam a minha cara quando lhe pergunto como se chama o homem e ela diz muito inocente: Pacheco.
Tudo bem, e que raio é que escreveste!?[][] blá blá blá ninguém me ligou e tal e coiso. Conclusão: Pá Xeco

Foi o gozo dos grandes, e o documento quase foi emuldorado!!![]

Também foste pintar o cabelo... []

 

[dfacd93]

Eu sempre usei escrita inteligente, por isso esse tipo de escrita nunca me disse nada

 

[Ricardo109]

só uso abreviaturas do género "porque = pq" "também = tmb", etc... mas é só com as pessoas com quem tenho mais confiança e são da minha idade (que eu sei que conhece os significados e que posso ter um a vontade diferente), agora escrever com x e k acho horrível :sh)

 

[LanoGaralho]

entre pessoal amigo escrevo como aqui, em mensagens abrevio o que me der na gana tanto em teclado abc como querty

se alguem nao gostar que se va *fod... lolol da se importancia ao que nao a tem e nao me venham falar no honrar da lingua e mais nao sei o que porque o pessoal é o primeiro a ficar em casa em dia de eleiçoes

*claro que se for alguem que mande no forum terei que arcar com o pedido

 

[callinas]

Em tmpx dprm c 1 cmp q abrv td p 3 4 ltrs. Vo tntr rpcr o proc dl.

traduz lá isso s.f.f.

 

[20v]

traduz lá isso s.f.f.

Em tempos deprimentes com um computador que abria tudo para 3 4 litros. vou tentar reproceder o proceso dele []





















































































ok, nao percebi :|

 

[TheMoBsTeR]

traduz lá isso s.f.f.

É a frase que está por cima dessa.

 

[Sereg]

traduz lá isso s.f.f.

Really. Era a frase que estava anteriormente, mas abreviada.

Ou seja.

"Em tempos deparei-me com um campeão que abreviava TUDO para 3, 4 letras. Vou tentar replicar o processo dele."

 

[PRAP]

Eu nunca usei esse tipo de escrita e por acaso acho que nunca ninguém a usou comigo... Tenho a ideia de que na maioria das vezes será usada entre crianças ou adolescentes jovens porque é "moda" (resta saber porquê...), mesmo que não se associe a uma diminuição do número de letras totais da mensagem.

Uma coisa são abreviações normais (ex: qq, tb, pq, etc.) que eu por vezes também uso (embora cada vez menos porque é mais fácil escrever a palavra completa para o dicionário automático), outra coisa é "assassinar" a língua portuguesa trocando s's por x's e outras alterações do género.
Na maioria das vezes quem o faz tem alguma dificuldade em escrever correctamente associada, mesmo quando tal é exigido.

Poupam os caracteres numas palavras mas esbanjam os mesmos com os "fizes-te", "disses-te", "estives-te", "escreves-te"*, "respondes-te"*, etc.
* Em vez de: escreveste e respondeste.

Infelizmente é um erro muito frequente, muitas vezes mesmo em pessoas com elevado nível de escolaridade, cursos superiores, etc...
Também há o famoso "s" no fim: tu escrevestes, dissestes, estivestes, fizestes :sh)

 

[azegrokas]

Para aqueles que muitas vezes ficam chateados quando são chamados á atenção para a escrita tipo SMS, fica aqui um excerto de uma frase que encontrei há dias;



Ok, a malta escreve assim, e tal...

Acontece que isto foi escrito em contexto profissional, numa base de dados de uma (grade) empresa!!!

O que dizer desta vergonha? :sh)

Muitas das pessoas dizem me que as irrito tal a maneira que escrevo as sms.
Com t9 ligado e português correcto.

 

[LanoGaralho]

Muitas das pessoas dizem me que as irrito tal a maneira que escrevo as sms.
Com t9 ligado e português correcto.

eu nao escrevo assim mas embirrar com alguem que o faça seria ser mesmo mesquinho

 

[azegrokas]

eu nao escrevo assim mas embirrar com alguem que o faça seria ser mesmo mesquinho

Em contra partida irrita me quem escreve tipo: "ola amorxinho xeguei agr ao trabalho bjinhox amotxe"
E eu digo que M* é esta?f**...

 

[LanoGaralho]

Em contra partida irrita me quem escreve tipo: "ola amorxinho xeguei agr ao trabalho bjinhox amotxe"
E eu digo que M* é esta?f**...

eu acho piada a alguma criatividade na escrita como intervalar com maiusculas e apostrofos e tal mesmo nao gostando de usar mas isso é mesmo infantilidade lol

é isso e nao usar virgulas myself joke...

 

[golden58]

eu acho piada a alguma criatividade na escrita como intervalar com maiusculas e apostrofos e tal mesmo nao gostando de usar mas isso é mesmo infantilidade lol

é isso e nao usar virgulas myself joke...

ou, usar, digamos, que, a, mais

já recebi uma mensagem do genero:

olá, está tudo, bem, contigo,?

sim, uma virgula antes do "?"...:sh)

 

[TommyPT]

Para aqueles que muitas vezes ficam chateados quando são chamados á atenção para a escrita tipo SMS, fica aqui um excerto de uma frase que encontrei há dias;



Ok, a malta escreve assim, e tal...

Acontece que isto foi escrito em contexto profissional, numa base de dados de uma (grade) empresa!!!

O que dizer desta vergonha? :sh)

Eu fico agoniado é quando leio coisas destas []


Joke []

 

[BadJo]

Escreve assim quem é ótario. Porque muitas das vezes não se poupa tempo a escrever, e mesmo que o faça, é completamente ridículo. Escrevemos em PORTUGUÊS, não noutra porra qualquer.

 

[LanoGaralho]

ou, usar, digamos, que, a, mais

já recebi uma mensagem do genero:

sim, uma virgula antes do "?"...:sh)

lol