Que pronúncia tem?

Eu nem sei a pronuncia que tenho...

Adolescencia em Fátima, 10 anos em viseu, em que estive a conviver muito tempo com gente do Porto, Aveiro e Viseu...

Agora ja há uns 2 anos em Andorra, acho que vai para aqui uma balburdia e salada russa que nem sei[:D]
 
Então é de influência moçárabe e é característica do galaico-português?
O "b" por "v" é comum tanto ao castelhado, galego e português mas surge da família românica e itálo-ocidental das línguas. Nada a ver com os árabes. Aliás, eles têm o "ba" bastante diferenciado do "va" que apenas surge em pequenos dialectos, já que no árabe clássico apenas existe o "ba".

Os moçárabes não eram árabes, eram cristãos ibéricos (muitos deles descendentes dos visigodos).
 
Enfim... estes tipos de Lisboa pensam que não têm pronuncia, porque falam como os tipos da televisão... enfim...

Vou escrever também como eles falam na televisão... amór (amor), mundó (mundo), dexipolos (discipolos), canto (quanto), case (quase), rídiclu (ridículo), etc...
 
Enfim... estes tipos de Lisboa pensam que não têm pronuncia, porque falam como os tipos da televisão... enfim...

Vou escrever também como eles falam na televisão... amór (amor), mundó (mundo), dexipolos (discipolos), canto (quanto), case (quase), rídiclu (ridículo), etc...

Tens de sair de casa e visitar a capital mais vezes se pensas que todos, ou a maioria dos lisboetas falam assim.
 
, mas topo a milhas os sotaques de outras regiões, Lisboa incluída. Claro que os sotaques do Porto/Maia/Braga, Viseu e Alentejo, por exemplo, me soam bastante mais carregados que o sotaque de Lisboa. Mas lá que existe sotaque lisboeta, isso existe.
.

O sotaque de Lisboa não pode ser considerado sotaque pois é aqui o centro do país quer culturalmente quer em termos politicos , aqui a fala-se a ligua mãe sem pronuncia e adoptada na televisao.

O que se topa numa pessoa de Lisboa não +e o sotaque mas a ausencia deste o que é bem diferente.
E eu vou te dar um exemplo, ha cerca de 1 mes estive no porto e claro no porto o sotaque é toda a gente falar com pronuncia do norte como é normal mas em conversa num café descubro alguem que nao tinha pronuncia do norte.. era se nao tem pronuncia do norte , nem alentejana e algarvia , nem madeirense nem acoreana , é porque é de Lisboa[:cool:]

Na realidade descobre-se um Lisboeta no porto porque é a unica pessoa que nao tem pronuncia[;)]
 
O sotaque de Lisboa não pode ser considerado sotaque pois é aqui o centro do país quer culturalmente quer em termos politicos , aqui a fala-se a ligua mãe sem pronuncia e adoptada na televisao.

O que se topa numa pessoa de Lisboa não +e o sotaque mas a ausencia deste o que é bem diferente.
E eu vou te dar um exemplo, ha cerca de 1 mes estive no porto e claro no porto o sotaque é toda a gente falar com pronuncia do norte como é normal mas em conversa num café descubro alguem que nao tinha pronuncia do norte.. era se nao tem pronuncia do norte , nem alentejana e algarvia , nem madeirense nem acoreana , é porque é de Lisboa[:cool:]

Na realidade descobre-se um Lisboeta no porto porque é a unica pessoa que nao tem pronuncia[;)]


Ganhaste!

Mas já agora, porque não gravas um som ctg a ler um texto e metes aí pra gente avaliar a tua pronúncia!
 
A malta de Coimbra diz que lá, é onde se fala o Português mais correcto, talvez seja, mas têm pronuncia.
Todos os Portugueses têm pronuncia - pronuncia Portuguesa.

Por outro lado, é certo e sabido que em algumas regiões, o sotaque é por demais evidente.
Pessoas (como eu) que lidam diariamente com habitantes de norte a sul do país, conseguem aperceber-se um pouco mais dessas mesmas diferenças - ainda para mais, vivendo eu em Coimbra [;)]

Pessoalmente, sou "fã" do sotaque existente em todo o interior do país, principalmente interior norte e alentejano [:cool:]



P.S.: Por vezes, estou algum tempo com malta do norte, e facilmente lhes "apanho" algumas curiosas brincadeiras na língua tuga nortenha. De seguida passo alguns dias com pessoal de Lx e, regra geral, todos dizem que tenho sotaque do Porto. Os do Porto continuam a jurar a pés juntos que sou de Lx porque falo "como eles" [:D]
 
Última edição:
O sotaque de Lisboa não pode ser considerado sotaque pois é aqui o centro do país quer culturalmente quer em termos politicos , aqui a fala-se a ligua mãe sem pronuncia e adoptada na televisao.

O que se topa numa pessoa de Lisboa não +e o sotaque mas a ausencia deste o que é bem diferente.
E eu vou te dar um exemplo, ha cerca de 1 mes estive no porto e claro no porto o sotaque é toda a gente falar com pronuncia do norte como é normal mas em conversa num café descubro alguem que nao tinha pronuncia do norte.. era se nao tem pronuncia do norte , nem alentejana e algarvia , nem madeirense nem acoreana , é porque é de Lisboa[:cool:]

Na realidade descobre-se um Lisboeta no porto porque é a unica pessoa que nao tem pronuncia[;)]

Errado.
Errado no conceito, errado no argumento e errado na pratica.
O pessoal de Lisboa TEM sotaque Lisboeta.
Não é ausência de sotaque como tentas justificar, é mesmo um sotaque.

Como se demonstra isso?
Fácil:
Pede a varias pessoas para ler um texto padrão.
Aquela que apresentar a menor distancia fonética entre o texto escrito e o lido é a que fala "melhor" no sentido mais neutro. Um Lisboeta neste teste é facilmente identificado pois apresenta diferenças na leitura típicas da região.

Mas esse teu argumento já tem barbas ( num outro tópico onde abordas também esse assunto) e vários te demonstraram o mesmo.

Aposto que se um dia falares comigo pessoalmente, sem nos conhecermos, aposto que te consigo identificar geograficamente.[;)] e não é pela ausencia de sotaque.[:D]
 
Errado.
Errado no conceito, errado no argumento e errado na pratica.
O pessoal de Lisboa TEM sotaque Lisboeta.
Não é ausência de sotaque como tentas justificar, é mesmo um sotaque.

Como se demonstra isso?
Fácil:
Pede a varias pessoas para ler um texto padrão.
Aquela que apresentar a menor distancia fonética entre o texto escrito e o lido é a que fala "melhor" no sentido mais neutro. Um Lisboeta neste teste é facilmente identificado pois apresenta diferenças na leitura típicas da região.

Mas esse teu argumento já tem barbas ( num outro tópico onde abordas também esse assunto) e vários te demonstraram o mesmo.

Aposto que se um dia falares comigo pessoalmente, sem nos conhecermos, aposto que te consigo identificar geograficamente.[;)] e não é pela ausencia de sotaque.[:D]

Ok apresentas-te um argunto valido e nesse aspecto concordo contigo.
Realmente em lisboa há palavras que as letras sao trocadas por outras( coalho , espalho ...) , mas se essas palvras forem corrigidas que sotaque notas numa pessoa de lisboa?
 
O mesmo se aplica a qualquer zona do país.

nao necessariamente, sabes que ha pronuncias acentuadas que mesmo dizendo uma palavra como se escreve tem sempre pronuncia, isso nota-se por exemplo mto nos brasileiros e nos espanhois, os alentejanos ou nortenhos de algumas zonas tambem é dificil de não se topar etc.. é a forma como dizem as palavras é mais dificil de perderem o sotaque mesmo que digam como se escreve.
 
Eu tenho pronúncia de Valladolid, que mais que português parece galego. xDDDDDDDD

Ha uns anos a 50klm de Valladolid pedi informações sobra a estrada para ir para lá mas falei normalmente e disse "valladoli" o homem nao entendia nada , aí o "DE de final tem mto importancia a nivel fonético para se entender, na realidade voces dizem "valladoliDE" só assim tem dignificado.
 
Ha uns anos a 50klm de Valladolid pedi informações sobra a estrada para ir para lá mas falei normalmente e disse "valladoli" o homem nao entendia nada , aí o "DE de final tem mto importancia a nivel fonético para se entender, na realidade voces dizem "valladoliDE" só assim tem dignificado.

Para perceber bem o nome da cidade é bom fazer forza na última sílaba (Vallado-LID). Mas essa D final não é assim tão importante. Muita gente não a pronúncia às vezes.

Há três maneiras nas que nós dizemos Valladolid (não há uma dominante, podes ouvir cualquer uma):

- Valladolide (como tens escrito). A forma mais correcta, que é usada nas notícias. [:D]
- Valladolí (sem D).
- Valladoliz (com z castelhana). Passa com Madrid também (Madriz).

Mas se tens dúvidas para outra vez, o nome popular de Valladolid é "Pucela", mas é usada mais pelos jovens (eu). [:cool:]
 
Última edição:
Voltar
Superior