Que pronúncia tem?

Ainda ninguém falou no magnifico treUze [:)]e no "vinte ianos" [:D]
O treuze é a coisa mais ridícula que alguém pode dizer, a sério!

Isso não é pronúnica ou sotaque, é mesmo parvoíce.[:D]

O Rui Costa é uma das figuras públicas que diz.[:)]


O "vinte ianos", confesso que de vez em quando sai-me.:sh)


Mas gosto mais do "bintÓito".[:D]
 
Cada pessoa tem a sua pronúncia, mas pode não ter essa percepção.

Quem tiver dúvidas, que converse durante algum tempo ou durante uns dias com pessoas com outra pronúncia, e ao longo dessas conversas tente diferenciar a forma como cada um diz as palavras.

Eu só notei que tinha alguma pronúncia quando vim para Lisboa, mas também noto que cá também há pronúncia. É uma característica de cada zona do pais, e é natural.

Por exemplo, se eu disser "Vou no autocarro as duas horas", digo tal como está escrito, a maioria das pessoas em Lisboa pronuncia "Vou no autocarro as duaz horas". É ou não é?
[;)] E 18? Escreve-se e lê-se "dezoito". Em Lisboa pronuncia-se "dezòito".

Isto é um exemplo, certamente há muitos outros mas este veio logo a cabeça.

Eu que sou do norte reconheço logo os "v"s. Pronuncio mais rapidamente um "b" que um "v". Para o fazer de forma correcta tenho que me esforçar.



PS.: já agora, o que é que os lisboetas têm contra chamar "Quarto de banho" ao WC? Muito teimam em me corrigir com "Casa de banho". A justificação é que o WC não é um quarto. Mas eu pergunto - e é uma casa? [;)]
 
Por acaso sempre me ensinaram, até na escola, casa de banho. E é assim que o digo, menos quando vou a qualquer lado e tenho que perguntar. Aí pergunto sempre pelo WC ( dâbliucê ), que é universal.[:D]
 
Provavelmente chamam Casa de Banho porque as casas antigas tinham um anexo no fundo do quintal com um buraco...(não preciso dizer mais nada, pois não? [:D]).
Também acho que seja mais correcto chamar Quarto de Banho, já que esta divisão migrou para dentro de casa!!!

Quanto aos sotaques, faz-me uma certa impressão ouvir um Lisboeta a tentar imitar o sotaque do Porto...tenho um primo que faz isso sempre que vem cá acima e é mesmo irritante!!!
 
Querem um sotaque acentuado perto de Lisboa? Basta deslocarem-se a Alenquer, ou com eles dizem Álenquer.

Experimentem ler estas frases de um modo bem bruto e tem o sotaque: "Agora vô boer um cope de vinho", "Qué que tu queres?" ou "Hoje vô apanhar uma buadeira, aliiiiii, á home"[:D]
 
Querem um sotaque acentuado perto de Lisboa? Basta deslocarem-se a Alenquer, ou com eles dizem Álenquer.

Experimentem ler estas frases de um modo bem bruto e tem o sotaque: "Agora vô boer um cope de vinho", "Qué que tu queres?" ou "Hoje vô apanhar uma buadeira, aliiiiii, á home"[:D]

Eu vivo perto de Alenquer e não noto qualquer espécie de sotaque.
Mas na zona os velhotes gostam muito de dizer "Áuga" em vez de "água".[:)][:)][:)]
 
Os v´s na língua portuguesa, se não me engano, vêm da influência moçárabe a sul do Douro. Eu não tenho nenhum problema em como está estandardizada a nossa língua escrita, mas agora não gozem ou insinuem que dizer os b´s em vez dos v´s é errado, pelo contrário, é uma caracteristica do galaico-português originial.
 
Os v´s na língua portuguesa, se não me engano, vêm da influência moçárabe a sul do Douro. Eu não tenho nenhum problema em como está estandardizada a nossa língua escrita, mas agora não gozem ou insinuem que dizer os b´s em vez dos v´s é errado, pelo contrário, é uma caracteristica do galaico-português originial.

Claro que é errado, a grafia das palavras tem um "v" e não um "b".
 
Os v´s na língua portuguesa, se não me engano, vêm da influência moçárabe a sul do Douro. Eu não tenho nenhum problema em como está estandardizada a nossa língua escrita, mas agora não gozem ou insinuem que dizer os b´s em vez dos v´s é errado, pelo contrário, é uma caracteristica do galaico-português originial.
Então é de influência moçárabe e é característica do galaico-português?
O "b" por "v" é comum tanto ao castelhado, galego e português mas surge da família românica e itálo-ocidental das línguas. Nada a ver com os árabes. Aliás, eles têm o "ba" bastante diferenciado do "va" que apenas surge em pequenos dialectos, já que no árabe clássico apenas existe o "ba".
 
AH g'anda Nephilim, tantos anos e ainda não consegue ver um palmo para fora de Almada... [:D][:D]

Xii, vou mtas vezes ao norte e ao sul..gosto das pronuncias[;)]


Neph, eu qd estou a falar com alguém de Lisboa e arredores tb os topo pela pronúncia... [;)][:p]

Aí é que está a grande duvida... topss logo pela pronuncia ou pela ausencia dela.?:rolleyes:

Então e na Tv nos noticiário que pronuncia ouves mais?
 
Sendo do norte, (berço da nação[:D]), claro que tenho sotaque isso não dá para esconder. Mas não quer dizer que seja melhor ou pior que qualquer outro de outra zona do país. Apenas diferente[;)]

No entanto as situações mais engraçadas são os diferentes termos que se usam para dizer a mesma coisa.
 
Para mim, apronúncia mais castiça é a da Nazaré... mas eu sou suspeita! [:D]

Ahhh miiiiiga... queres alegar um quárte? Ahhh liiiiiiiinda, môr, e um pêxinhe, nã quéres? Olhó crapauzinhe tam fresque!
 
Xii, vou mtas vezes ao norte e ao sul..gosto das pronuncias[;)]




Aí é que está a grande duvida... topss logo pela pronuncia ou pela ausencia dela.?:rolleyes:

Então e na Tv nos noticiário que pronuncia ouves mais?

Esse conceito absoluto de ausência de pronúncia/sotaque não existe, por definição. Falar é pronunciar os sons com determinada acentuação dos fonemas. Mas como é óbvio, cada um de nós só se apercebe da singularidade do seu sotaque quando ouve sotaques diferentes.
Eu, que sou de muito perto de Coimbra e por lá fiz o liceu e a faculdade, não me apercebo do sotaque da malta de Coimbra, mas topo a milhas os sotaques de outras regiões, Lisboa incluída. Claro que os sotaques do Porto/Maia/Braga, Viseu e Alentejo, por exemplo, me soam bastante mais carregados que o sotaque de Lisboa. Mas lá que existe sotaque lisboeta, isso existe.

Nos noticiários é difícil ouvir sotaques lisboetas cerrados porque, creio, os profissionais da comunicação tentam falar de modo formal, adoptando um sotaque o mais neutro possível. Contudo, se um lisboeta de gema estiver a falar coloquialmente numa conversa, aí nota-se bem.
 
Para mim, apronúncia mais castiça é a da Nazaré... mas eu sou suspeita! [:D]

Ahhh miiiiiga... queres alegar um quárte? Ahhh liiiiiiiinda, môr, e um pêxinhe, nã quéres? Olhó crapauzinhe tam fresque!

MrsX isso para mim parece mais a pronúncia algarvia e sempre que vou à Nazaré a pronúncia parece-me igual à de Lisboa.
 
Voltar
Superior