Aí esses emigrantes! Vêm para aí aos montes tal uma calamidade sempre na mesma altura do ano. E como as pragas bíblicas arruinam tudo. Não se vê outra coisa a não ser matrículas francesas. É só arrumar com aqueles carrões alugados (que nem sabem conduzir), todo equipados “tuning”, os putos insuportáveis que não param quietos. Até faço ferias em Setembro só para não me cruzar com eles na praia.
E depois é so ouvir falar francês por todo o lado. Desculpem mas o “chique” do francês já passou há muito tempo. “ah bom? Mas na França é tudo muito melhor se você quer hã, Jean-Philippe anda cá seu filha da **** levas nos cornos ! ». Fingem não saber Português. Mas parece que essa gentinha “avec” está completamente desatualizada. É só ver o vestuário… Calças de fato de treino e polos da Lacoste…tudo do melhor gosto…
Quantas vezes ouvi/li isto ou coisas similares! Confesso que já não sei… Os emigrantes portugueses radicados no países do Norte da Europa parecem ser o « patinho feio ». Criticado, descriminado e mal-amado em ambas as partes. O emigrantes Português é estrangeiro no seu país de acolhimento. Portanto é sempre com ansiedade que espera o verão quando pode regressar à sua pátria. Mas o regresso não é provavelmente aquele que desejaria. Em vez de ser recebido como o « bom filho pródigo », é acolhido com um escarnho e mal-dizer. Vivi em vários países onde há grandes comunidades imigrantes, e há que dizer que o caso Português é algo único.
Porquê tanto animosidade? Afinal, não são todos portugueses?
Os « emigrados » já vivem a maior parte do tempo fora acabam por formar um grupo distinto. Com o decorrer do tempo perde a conexão com a realidade do país. E ao mesmo tempo é condicionado à realidade do país de acolhimento. Ao rejeitarem os seus emigrantes, dá-se o fenómeno do »último a entrar fecha a porta ». Isto é, aquele que ainda, ou já não fez parte da casa adopta essa função de bode expiatório, e victimização. E aquele que é gozado, responsabilizado pelo trânsito, as bichas, a vida cara etc. Isso também verifica-se no país de acolhimento, mas encontrá-lo no país de orígem pode suprêender.
Mas, dirão os meu tugas, os avecs só fazem tuning, falam francês, armam que têm dinheiro etc.
Bem em relativo ao tuning, alguns emigrants gostam, sim. Vivo nos EU e também há cá muita gente que gosta de “enfeitar” os carros. O « fast and furious » será um filme feito por Portugueses de França ?
Talvez so reparem nos emigrantes que fazem tuning porque coincidam com o esteretipo do « avec ».
Quanto ao calão que os emigrantes falam, é verdade que já nem é bem francês. Mas afinal as línguas são vivas, evoluem, misturam-se. Porque então os Portugueses susam o vocabo “ok”? Mundialzação meus senhores.
No que diz respeito à « soberba » dos emigrantes, estamos a falar de um grupo de 1 milhão de indivíduos. Há de tudo um pouco. Inteligentes, parvos, belos, feios, simpáticos etc. Claro que há quem seja pretencioso. Têm vidas de trablho, por isso alguns gostam de mostrar aquilo que suaram para conseguir. Agora também não é menos verdade que quem critica em Portugal às vezes não é apenas por gostar de humildade. Ouvem-se criticas, mas o fluxo migratório está hoje como há muito não se via, por aqueles que antes passavam a vida na má língua. Na verdade há alguma inveja daquilo que se pensa que emigrante tem.
Há um problema em relação aos emigrantes que causa um certo mau-estar . E é de lamentar a forma como Portugal tem tratado os seus emigrantes. É preciso não esquecer que em muitas ocasiões as remessas dos emigrantes safaram Portugal da bancarrota. Português é quém leva Portugal no coração.
E depois é so ouvir falar francês por todo o lado. Desculpem mas o “chique” do francês já passou há muito tempo. “ah bom? Mas na França é tudo muito melhor se você quer hã, Jean-Philippe anda cá seu filha da **** levas nos cornos ! ». Fingem não saber Português. Mas parece que essa gentinha “avec” está completamente desatualizada. É só ver o vestuário… Calças de fato de treino e polos da Lacoste…tudo do melhor gosto…
Quantas vezes ouvi/li isto ou coisas similares! Confesso que já não sei… Os emigrantes portugueses radicados no países do Norte da Europa parecem ser o « patinho feio ». Criticado, descriminado e mal-amado em ambas as partes. O emigrantes Português é estrangeiro no seu país de acolhimento. Portanto é sempre com ansiedade que espera o verão quando pode regressar à sua pátria. Mas o regresso não é provavelmente aquele que desejaria. Em vez de ser recebido como o « bom filho pródigo », é acolhido com um escarnho e mal-dizer. Vivi em vários países onde há grandes comunidades imigrantes, e há que dizer que o caso Português é algo único.
Porquê tanto animosidade? Afinal, não são todos portugueses?
Os « emigrados » já vivem a maior parte do tempo fora acabam por formar um grupo distinto. Com o decorrer do tempo perde a conexão com a realidade do país. E ao mesmo tempo é condicionado à realidade do país de acolhimento. Ao rejeitarem os seus emigrantes, dá-se o fenómeno do »último a entrar fecha a porta ». Isto é, aquele que ainda, ou já não fez parte da casa adopta essa função de bode expiatório, e victimização. E aquele que é gozado, responsabilizado pelo trânsito, as bichas, a vida cara etc. Isso também verifica-se no país de acolhimento, mas encontrá-lo no país de orígem pode suprêender.
Mas, dirão os meu tugas, os avecs só fazem tuning, falam francês, armam que têm dinheiro etc.
Bem em relativo ao tuning, alguns emigrants gostam, sim. Vivo nos EU e também há cá muita gente que gosta de “enfeitar” os carros. O « fast and furious » será um filme feito por Portugueses de França ?
Talvez so reparem nos emigrantes que fazem tuning porque coincidam com o esteretipo do « avec ».
Quanto ao calão que os emigrantes falam, é verdade que já nem é bem francês. Mas afinal as línguas são vivas, evoluem, misturam-se. Porque então os Portugueses susam o vocabo “ok”? Mundialzação meus senhores.
No que diz respeito à « soberba » dos emigrantes, estamos a falar de um grupo de 1 milhão de indivíduos. Há de tudo um pouco. Inteligentes, parvos, belos, feios, simpáticos etc. Claro que há quem seja pretencioso. Têm vidas de trablho, por isso alguns gostam de mostrar aquilo que suaram para conseguir. Agora também não é menos verdade que quem critica em Portugal às vezes não é apenas por gostar de humildade. Ouvem-se criticas, mas o fluxo migratório está hoje como há muito não se via, por aqueles que antes passavam a vida na má língua. Na verdade há alguma inveja daquilo que se pensa que emigrante tem.
Há um problema em relação aos emigrantes que causa um certo mau-estar . E é de lamentar a forma como Portugal tem tratado os seus emigrantes. É preciso não esquecer que em muitas ocasiões as remessas dos emigrantes safaram Portugal da bancarrota. Português é quém leva Portugal no coração.
Editado pela última vez por um moderador:
]
]
