A mala do Astra é bem mais profunda que a da C-Max, mas também é mais baixa.
Julgo que qualquer um deles é uma boa opção. Se pretendes uma carrinha económica a Astra 1.3 é a que recomendo pois faz médias excelentes, mas penso que é demasiada carroçaria para este motor. Já a conduzi, e os arranques eram muito penosos. No entanto em AE a 140, 150 em 6ª, rola muito bem. Mas não sei como seria com ela carregada. No meu Corsa C funcionava bem mas, também só pesava 1000Kg.
Se queres potência, o motor 1.7 é uma excelente opção, potente quanto baste mas também algo guloso, pelo que tenho lido.
Se pretendes um carro verdadeiramente familiar com grande modularidade, espaço, versatilidade e alguma potência o C-Max é a melhor opção. Eu acabei por comprar uma (versão anterior com 109cv) e estou muito satisfeito, embora também não seja nenhum F1 nos arranques e faça médias de 6.5L. É pena que não tenha uma 6ª vel. pois poderia conseguir médias mais baixas em AE (uso muito) e que considero ser uma mais valia na Astra.