Tradutor de crioulo?

Raistaparta: quem é que gosta de ti? Conta, conta. :D

Mensagem no hi5
icon10.gif


Mas ela nem é preta, acho que está é a tentar ser discreta [:D]
 

Se não te interessa põe de parte. Se reparares iniciei o tópico para tentar traduzir uma frase que para mim era chinês á excepção do "gosta", até me podiam estar a mandar á m€rda que eu tinha interesse em saber. Só depois é que me perguntaram quem me tinha dito aquilo e eu respondi.
 
Eu pus uma imagenzinha gira depois do "-.-" mas desapareceu...

Anyway, eu não te censuro por tentares perceber o que te disseram em crioulo, mas é que irrita-me imenso que as pessoas falem essa lingua. Falem a lingua inglesa que é mais giro, pessoal!
 
Já agora... O que quer dizer "coba" ?

Já agora... O que quer dizer "coba" ?

Exemplo:

Carlos ca coba


Por favor preciso mesmo saber. Obrigado
 
Voltar
Superior