Nomes Infelizes

S

setyoureyestozion

Membro participativo
Numa conversa sobre nomes de modelos infelizes, como As**** ou Toyota MR2 (se for um frances a ler...soa a algo como "emerdeur", qualquer coisa como "emerdador!)

Lembrei-me do Mitsubishi Carisma... Porque realmente não tinha nenhum!

O Toyota Carina E, também não me soa bem explicar a mulher que Carina é o carro e não a amante!

O Xsara, tb suscitou algumas duvidas, havia sempre alguem a dizer "K-SARA" em vez de "Chara"

Lembram-se de mais nomes mal escolhidos?
 
Ocorreu-me o.... Opel As****! [:D]

edit: Escrevi "A-s-c-o-n-a" tudo pegado e apareceram *** Ehehehe Realmente um nome infeliz! [:p] [:)]
 
sempre achei piada ao 'fiesta'. até pq era o nome dum canal pornográfico há uns anos largos (não sei se ainda é [:D])
 
Citroen Saxo, quando se fala deste carro ha sempre algum engraçadinho que tem a mania de trocar o A por um E... [:D]

Edit: Lembrei-me de outro, mas esses são um caso diferente, os Audis, quando são acidentes nunca sei se estão a falar do nome do carro ou da estrada.. A3, A4, A5, etc...
 
mfpdoi disse:
Citroen Saxo, quando se fala deste carro ha sempre algum engraçadinho que tem a mania de trocar o A por um E... [:D]

Edit: Lembrei-me de outro, mas esses são um caso diferente, os Audis, quando são acidentes nunca sei se estão a falar do nome do carro ou da estrada.. A3, A4, A5, etc...
Clique para expandir...

eu mudo sempre para citroen chaço [:D]

realmente, já tou a ver. um a3 bateu num a4 na a5 [:)]
 
093158.1-lg.jpg


Tens aqui um porreiro: O KIA Borrego!
 
Podiamos fazer um top ten, onde o "Asnaça" teria obrigatoriamente de estar em primeiro e com nomes que se inserissem no nosso contexto. Essa do MR2 é curiosa, mas não nos diz nada...
 
Siglas tontas em vez de nomes (A5, X6, "SLGMK 280", V70, 308, 75, etc etc) são nomes bastante infelizes, não têm personalidade e não transmitem grandes ideias. São siglas ou números apenas. Raras são as excepções em que o nome em forma de sigla/número tem um significado interessante e relacionado verdadeiramente com a máquina. Ainda assim não deixam de ser siglas e números.
 
Salvo erro em França o Toyota RAV4 designa-se de Fun Jeep ou Sport Jeep porque "rave" em francês significa nabo... [:D]

Também acho alguma graça ao Chevrolet El Camino
(O Caminho) e ao Hyundai Santa Fe...
 
Excelente tópico!

Também havia aí a famosa Kia Besta, que ainda por cima se deva ao luxo de trazer esse nome escrito atrás em letras bem grandes, numa faixa reflectora por cima da matrícula!
O cúmulo da parolice e do mau gosto!!! [:)][:)][:)][:)][:)]

E parece que este elefante sabe ler, e mostra uma reacção de acordo com o nome do carro: [:)][:)][:)]

36dec18-elephant-vs-truck.jpg


E por falar em Kia, o nome de Carens também me parece bastante infeliz, pois parece que estamos a falar de "carência" :sh).
 
nos idos anos 60 ou coisa que o valha a Chrevrolet lançou no México o Nova

o carro não vendia nada

até que repararam que "No Vá" é Não Anda em Espanhol

[:D][:D][:D]

MCunha
 
Deve fazer início de sessão ou registar-se para responder aqui.
Voltar
Superior