Podia dar-te mais "concelhos" e "inclinos", mas como não te ia ajudar vamos direto ao que interessa:
Não existe uma esquadra da PSP relativamente perto? Era uma boa solução e costumam ter um espaço só para isso.
Não conheces ninguém na vizinhança que tenha garagem? A mota cabe num "buraquinho" e bem conversado com essa pessoa podia resolver-se, sobretudo se existirem mais motards por perto que te podem dar boas dicas.. ou até facilitar um espacinho
Existe alguma garagem "aberta ao público" por perto? Em lx, há várias, mas por aí não faço ideia. Preços costumam ser simpáticos.
Ficar no interior do prédio só com autorização (de preferência "por escrito") de todos, num local onde não incomode muito, com um tapete ou algo parecido por baixo e lembro que, nomeadamente com chuva, vai deixar uma marca nada bonita da sua passagem dentro do prédio... que deves ser tu a limpar!
Por último, a mota ficar na rua é um risco enorme com a agravante de ser uma mota bastante procurada, nomeadamente para peças e corres sérios riscos que um dia apenas lá esteja o cadeado aberto/cortado ou que te faltem peças!
Boa sorte e depois se avançares com a compra dá novidades.