Manutenção normal.
Achei estranho não ter acontecido troca do óleo/filtro aos 120mil km, mas também não encontrei informação no manual e pelo que já li pelo forúm muitas marcas/concessionários consideram que as auto não precisam de manutenção...pelas fotos postadas por outros users eu troco, mas gostava de saber entre que intervalos, o deveria fazer (60 em 60 mil, 40 em 40!?).
Primeiro deixa-me parabenizar-te por seres dos poucos que tenho visto no fórum, que faz manutenção preventiva a caixas auto. Dito isto, o teu livro de manutenção não deve preconizar intervalos de substituição para o óleo e filtro da caixa (digo isto porque não encontraste referência alguma).
Normalmente (diria, a maioria) as caixas auto, não vêm com manutenção programada, pelo que surgem sempre estas dúvidas. Aliás, já começam a aparecer casos em que até nas caixas manuais, é feita a referência que o óleo é vitalício. A informação que tenho (dos entendidos) é que isso não existe, e a manutenção deve ser feita de X em X tempo ou Kms (mais ou menos como no óleo do motor), e estes intervalos depende também do próprio uso que se dá à caixa.
Eu tenho uma caixa manual e o meu mecânico troca o óleo e filtro, cada 100 mil ou 4 anos. Para muitos pode ser um exagero, mas o custo é tão ridiculo que nem vale a pena pensar muito nisso. O custo de uma reparação à caixa é bem superior. Então se tiver que levar uma caixa nova.......são uns milhares.
Se o trocaste aos 60 mil, em principio devia ter sido repetida a manutenção aos 120mil, mas agora também não há nada a fazer em relação a isso. Troca agora e avalia o estado do óleo. Se estiver mais ou menos, ainda podes pensar em alargar o periodo para os 80 ou 100 mil Kms entre trocas. Mas se vires que está muito mau, o melhor será mesmo trocar a cada 60 mil Kms.