Hino Nacional

trkicks

trkicks

Well-known member
No dia da formação da "Mais Bela Bandeira do Mundo", transmitido pela SIC, deu-me a impressão que a cantora Dulce Pontes se tinha enganado no Hino Nacional, mas pensei que fosse eu que ao fim de 28 anos ainda não sabia o Hino correctamente.

Ontem voltei a ouvir (a SIC, fez um resumo da festa) e resolvi pesquisar na net a letra do Hino.

E nesta parte a D. Pontes cantou:

...
Entre as brumas da memória,
Ó Pátria ergue-se a voz
Dos teus egrégios avós,
Que há-de guiar-te à vitória!
...

Após pesquisas (fiz 3 para ter a certeza) verifiquei que eu é
que estava correcto.
Aqui fica o Hino completo para os que ainda não saibam, e para cantarmos todos em unissono neste mundial. ;)


Heróis do mar, nobre povo,
Nação valente, imortal,
Levantai hoje de novo
O esplendor de Portugal!
Entre as brumas da memória,
Ó Pátria sente-se a voz
Dos teus egrégios avós,
Que há-de guiar-te à vitória!

Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela Pátria lutar
Contra os canhões marchar, marchar!

(este texto também faz parte do hino mas apenas se canta a primeira
para não ficar tão comprido)
Desfralda a invicta Bandeira,
À luz viva do teu céu!
Brade a Europa à terra inteira:
Portugal não pereceu
Beija o solo teu jucundo
O Oceano, a rugir d'amor,
E teu braço vencedor
Deu mundos novos ao Mundo!

Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela Pátria lutar
Contra os canhões marchar, marchar!

Saudai o Sol que desponta
Sobre um ridente porvir;
Seja o eco de uma afronta
O sinal do ressurgir.
Raios dessa aurora forte
São como beijos de mãe,
Que nos guardam, nos sustêm,
Contra as injúrias da sorte.

Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela Pátria lutar
Contra os canhões marchar, marchar! :)
 
citação:Originalmente colocada por bizarro

Já ouvi as duas versões... e tambem a versão com "acende-se a voz.." :D
Clique para expandir...
Mas o Hino não tem versões. É um texto só e não deve ser alterado, por quem o interpreta.

Penso que as únicas alterações que houve foi que antigamente era

"...Contra os Espanhois marchar, marchar!"

Já agora ficam aqui os autores do Hino, que não coloquei no post anterior.

Música: Alfredo Keil
Letra: Henrique Lopes de Mendonça
 
citação:Originalmente colocada por trkicks

citação:Originalmente colocada por bizarro

Já ouvi as duas versões... e tambem a versão com "acende-se a voz.." :D
Clique para expandir...
Mas o Hino não tem versões. É um texto só e não deve ser alterado, por quem o interpreta.

Penso que as únicas alterações que houve foi que antigamente era

"...Contra os Espanhois marchar, marchar!"

Já agora ficam aqui os autores do Hino, que não coloquei no post anterior.

Música: Alfredo Keil
Letra: Henrique Lopes de Mendonça
Clique para expandir...

"..Contra os Bretões marchar, marchar!" - Devido que o agora hino nacional ter sido composto contra a ameaça Britanica de não permitir o famoso mapa cor-de-rosa como era pretensão portuguesa.
 
citação:Originalmente colocada por Moebius

"..Contra os Bretões marchar, marchar!" - Devido que o agora hino nacional ter sido composto contra a ameaça Britanica de não permitir o famoso mapa cor-de-rosa como era pretensão portuguesa.
Clique para expandir...
Tens razão. Não era espanhois, mas sim Bretões. ;)[8]
 
Só falta dizer que o dito cujo se chama:



" A PORTUGUESA "


E um pouco de história:

O nosso Hino tem uma história peculiar
Em 1890, no tempo do rei D. Carlos, os países europeus fizeram uma partilha do continente africano. Portugal pretendia obter todos os territórios entre Angola e Moçambique. A França e a Alemanha aprovaram a idéia, mas a Inglaterra opôs-se porque queria dominar o interior de África desde o Cairo (Egito) ao Cabo (África do Sul). Para obrigar Portugal a desistir, lançou um Ultimato: ou o governo português mandava retirar imediatamente os exércitos que tinha naquela zona ou declarava guerra a Portugal.
Na altura não havia possibilidade de enfrentar um país tão rico e poderoso, a única hipótese era ceder. Foi isso que o rei e os ministros fizeram. O povo, porém, não aceitou, nem compreendeu e sentiu-se humilhado. Com que direito é que a Inglaterra fazia tais exigências, se os portugueses é que tinham sido os primeiros a navegar e a desembarcar naquelas paragens tão longínquas?
Houve muitas manifestações de rua e muitos artigos nos jornais contra o Ultimato, contra os ingleses, contra o governo e contra o rei. Houve quem pusesse uma bandeira nacional a meia-haste em sinal de luto.
O compositor Alfredo Keil, indignado também, atirou-se ao piano e compôs uma espécie de marcha militar onde vibrava toda a sua raiva. Depois dirigiu-se a casa do poeta Henrique Lopes de Mendonça, que morava num quarto andar, subiu as escadas esbaforido e pediu-lhe uma letra que encaixasse naqueles acordes e desse voz à revolta que se gritava nas ruas.
Trabalharam juntos alguns dias e logo que o poema ficou concluído deram-lhe o nome de "A Portuguesa".
A primeira edição da música e texto, foi paga pelos próprios autores. Teve uma tiragem de 12 000 exemplares que esgotou imediatamente! A partir de então nas ruas, nos cafés, nos clubes, nos teatros cantava-se a toda a hora "Heróis do mar, nobre povo..." E era a música de toda a gente. Os revolucionários republicanos tinham-lhe um apreço especial porque, além do poema lembrar a História de Portugal sem nunca falar no rei, incitava ao combate.
No dia 31 de Janeiro quando saiu à rua a primeira tentativa de revolução republicana no Porto, os revoltosos berraram "A Portuguesa", a plenos pulmões. Depois da revolta abafada, a música foi proibida. Mas continuou a ser cantada às escondidas.
Alfredo Keil passou o Verão de 1890 em Vales, perto de Frazoeira. Durante essas férias fez uma adaptação da música para que pudesse ser tocada por uma banda.
A Banda Sociedade Filarmónica Carrilense de Ferreira do Zêzere foi a primeira a executar em público o tema: "A Portuguesa". Nessa altura ninguém sonhava que viria a ser adotado como Hino Nacional.



Podem ouvir aqui http://www.consuladoportugalmg.org.br/hino cantado.htm e treinar a cantar o hino.

;)
 
citação:Originalmente colocada por Moebius

citação:Originalmente colocada por trkicks

citação:Originalmente colocada por bizarro

Já ouvi as duas versões... e tambem a versão com "acende-se a voz.." :D
Clique para expandir...
Mas o Hino não tem versões. É um texto só e não deve ser alterado, por quem o interpreta.

Penso que as únicas alterações que houve foi que antigamente era

"...Contra os Espanhois marchar, marchar!"

Já agora ficam aqui os autores do Hino, que não coloquei no post anterior.

Música: Alfredo Keil
Letra: Henrique Lopes de Mendonça
Clique para expandir...

"..Contra os Bretões marchar, marchar!" - Devido que o agora hino nacional ter sido composto contra a ameaça Britanica de não permitir o famoso mapa cor-de-rosa como era pretensão portuguesa.
Clique para expandir...
[}:)][}:)][}:)][}:)]
 
O nosso belo hino... (NOT) porque será que há tanta gente a não saber o hino de cor?

Pessoalmente não gosto! É uma estupidez.
 
Quando vi o programa também me quis parecer que a Dulce Ponte tinha "metido a pata na poça". E não só onde o TRKICKS assinalou; mais à frente:
Dos teus egrégios avós;
Que hão-de guiar-te à vitória!

Não soa mal mas...
 
Não há problema em não saber o hino. Aliás, se alguém quisesse obrigar os putos da primária a saber o hino era logo apelidado de fascista.
 
citação:Originalmente colocada por colin

Não há problema em não saber o hino. Aliás, se alguém quisesse obrigar os putos da primária a saber o hino era logo apelidado de fascista.
Clique para expandir...



Ninguém obriga [:p] Mas creio que vem nos livros do 3º ciclo.

A Bandeira e o Hino Nacional. ;)

E penso que é uma questão de patriotismo: eu, pessoalmente, faço questão que a minha filhota saiba quais sãos os símbolos da Nação.
Mas, como é lógico, não a vou obrigar a decorar o Hino.



Já agora, e para que conste, o nosso Hino é um dos poucos(!?) que se podem cantar (têm letra)


;)
 
Quase todos os hinos têm letra, o unico que até 1975 tinha mas com a mudança de regime deixou de ter ficando somente a música, é o espanhol
 
Deve fazer início de sessão ou registar-se para responder aqui.
Voltar
Superior