A memória virtual é usada como uma "extensão" da memória real, da memória física mesmo. Quando o sistema operativo enche a ram, começa a escrever em disco o que não lá cabe. Se o sistema te diz que tens pouca memória virtual é porque tens pouco espaço em disco.