O 1.9D é daqueles Diesel à antiga, o que tem vantagens e desvantagens. A vantagem é que era barato, de pouca manutenção e dura muito. Mas face aos dci é mais barulhento, bebe mais e anda menos.
Penso que a não se que vás fazer mesmo mesmo muitos quilómetros e abusar muito do carro ficas melhor servido com o dci em tudo, mesmo na versão de 65cv tens muito mais força à disposição para uma ultrapassagem e faz aí menos 1l aos 100.
Dcis de 5 lugares por 3000€ vai ser muito difícil, se calhar com 4000 bem negociados, mas arranjas por 3000 se for comercial (para um estudante penso que serve, mas tu é que sabes).