Ainda matam o apresentador...
- Iniciador de tópicos Sniper
- Data de início
LeaoSilveira
New member
Já vi várias vezes, mas continuo a partir-me a rir sempre que revejo.
Muito bom.
[^]
Muito bom.
[^]
cooperluke
New member
Aiiii.. eu acho q tb não me continha...
MAs o video não esta completo, tentem-no ver ai sim, ainda é pior.
http://video.google.com/videoplay?docid=2636835445952480945&q=holditin2
http://video.google.com/videoplay?docid=2636835445952480945&q=holditin2
miguelsantos
New member
[}
][}][}][}]adorava perceber a lingua deles, assim nao deu para perceber as desculpas do homem!
ninguem tem isto com legendas ou assim?
pode ser em ingles ou espanhol
LOLADA:
dei-me ao trabalho e procurei no google pelo nome do apresentador "erik hartman" e pelo nome do programa "boomerang"
Encontrei referencias ao programa e ao sucedido, e novamente dei-me ao trabalho de procurar um tradutor online do texto que tinha encontrado:
o que se passou foi que o programa era do tipo fatima lopes mas pior, e nesse programa, sempre em directo estava-se a falar de procedimentos medicos que tinham corrido mal.
O home da voz fina, tinha sofrido uma operação á laringe tendo como consequencia ficado com a voz fina.
O da voz grossa tb tinha sofrido uma intervenção semelhante só que com o efeito contrario ( nota-se) e falou porque estava indignado com o apresentador por este estar a gozar com " a desgraça" deles.
De notar que o publico não se ri porque era totalmente constituido por doentes cujos tratamentos tinham igualmente corrido mal.
De inicio antes de fazer a pesquiza julguei ser um teste pratico para apresentadores de TV. mas pelos vistos foi mesmo a sério.
dei-me ao trabalho e procurei no google pelo nome do apresentador "erik hartman" e pelo nome do programa "boomerang"
Encontrei referencias ao programa e ao sucedido, e novamente dei-me ao trabalho de procurar um tradutor online do texto que tinha encontrado:
o que se passou foi que o programa era do tipo fatima lopes mas pior, e nesse programa, sempre em directo estava-se a falar de procedimentos medicos que tinham corrido mal.
O home da voz fina, tinha sofrido uma operação á laringe tendo como consequencia ficado com a voz fina.
O da voz grossa tb tinha sofrido uma intervenção semelhante só que com o efeito contrario ( nota-se) e falou porque estava indignado com o apresentador por este estar a gozar com " a desgraça" deles.
De notar que o publico não se ri porque era totalmente constituido por doentes cujos tratamentos tinham igualmente corrido mal.
De inicio antes de fazer a pesquiza julguei ser um teste pratico para apresentadores de TV. mas pelos vistos foi mesmo a sério.
Tradução do video
host = eric hartman
high voice guy = valair
woman in wheelchair = marijke
in show scene:
ERIC HARTMAN:
what happend exactly with you marijke?
MARIJKE:
i was hospitalised for a tumor. and then they opperated me. and then they hit my spine *snif snif*
ERIC HARTMAN:
we return to you in a few minutes.. valair.. you went to the hospital for a simple treatment euhm. and what was wrong with you?
VALAIR:
*high voice* well euhmm
ERIC HARTMAN:
*cough* excuse me
VALAIR:
*high voice* well I had alot of pain in the throat. and the cause where my toncil
ERIC HARTMAN:
with your toncils you say?
VALAIR:
*high voice* and the doctor recommended surgery. with this as the consequence..
ERIC HARTMAN:
Marijke? you had a normale life before the opperation. and in the sudden you came out of the narcosis
and then you notice, it aint the same as it was. how did you react?
MARIJKE:
at first alot of unbelieve.
VALAIR:
*high voice* unbelieve is actualy the….
ERIC HARTMAN:
*laugh* excuse me..
VALAIR:
*high voice* unbelieve is actualy the right word what marijke uses.
ERIC HARTMAN:
*laughs*
VALAIR:
*high voice* That was the first thing for me to. because i tought, “it cant be” that..
ERIC HARTMAN:
*laughts harder* excuse me, excuse me, excuse me lady’s and gentlemen. so you try to.. *bursts in laughing*
VALAIR:
*high voice* I realy dont understand what is happenig here?
ERIC HARTMAN:
sorry, valair i’m really sorry.. excuse me lady’s and gentlemen.. that means for example that sexuality a big problem is
MARIJKE:
My boyfriend left me.
ERIC HARTMAN:
mm okay
VALAIR:
*high voice* the fact is that..
ERIC HARTMAN:
*snorts*
VALAIR:
*high voice* that if you have sex, not only the physical counts. but also the sweet talk.
ERIC HARTMAN:
*screams & burst out in laughing*
VALAIR:
*high voice* i find this very inappropriate, i mean do we have to continue, because now i rather remain silent.
ERIC HARTMAN:
excuse me, lady’s and gentlemen excuseme, we have a question from someone in the audience, sir, you had a remark?
MAN:
*low voice* I got the same….
ERIC HARTMAN:
*burst out in laughing again*
MAN:
*low voice* i was also hurt on my vocalcords in a very easy treatment.
VALAIR:
*high voice* I realy find this very inappropriate!
MAN:
*low voice* i find this very aggravating. to be laught at in the face.
VALAIR:
*high voice* you absolutely cant do this..!!
host = eric hartman
high voice guy = valair
woman in wheelchair = marijke
in show scene:
ERIC HARTMAN:
what happend exactly with you marijke?
MARIJKE:
i was hospitalised for a tumor. and then they opperated me. and then they hit my spine *snif snif*
ERIC HARTMAN:
we return to you in a few minutes.. valair.. you went to the hospital for a simple treatment euhm. and what was wrong with you?
VALAIR:
*high voice* well euhmm
ERIC HARTMAN:
*cough* excuse me
VALAIR:
*high voice* well I had alot of pain in the throat. and the cause where my toncil
ERIC HARTMAN:
with your toncils you say?
VALAIR:
*high voice* and the doctor recommended surgery. with this as the consequence..
ERIC HARTMAN:
Marijke? you had a normale life before the opperation. and in the sudden you came out of the narcosis
and then you notice, it aint the same as it was. how did you react?
MARIJKE:
at first alot of unbelieve.
VALAIR:
*high voice* unbelieve is actualy the….
ERIC HARTMAN:
*laugh* excuse me..
VALAIR:
*high voice* unbelieve is actualy the right word what marijke uses.
ERIC HARTMAN:
*laughs*
VALAIR:
*high voice* That was the first thing for me to. because i tought, “it cant be” that..
ERIC HARTMAN:
*laughts harder* excuse me, excuse me, excuse me lady’s and gentlemen. so you try to.. *bursts in laughing*
VALAIR:
*high voice* I realy dont understand what is happenig here?
ERIC HARTMAN:
sorry, valair i’m really sorry.. excuse me lady’s and gentlemen.. that means for example that sexuality a big problem is
MARIJKE:
My boyfriend left me.
ERIC HARTMAN:
mm okay
VALAIR:
*high voice* the fact is that..
ERIC HARTMAN:
*snorts*
VALAIR:
*high voice* that if you have sex, not only the physical counts. but also the sweet talk.
ERIC HARTMAN:
*screams & burst out in laughing*
VALAIR:
*high voice* i find this very inappropriate, i mean do we have to continue, because now i rather remain silent.
ERIC HARTMAN:
excuse me, lady’s and gentlemen excuseme, we have a question from someone in the audience, sir, you had a remark?
MAN:
*low voice* I got the same….
ERIC HARTMAN:
*burst out in laughing again*
MAN:
*low voice* i was also hurt on my vocalcords in a very easy treatment.
VALAIR:
*high voice* I realy find this very inappropriate!
MAN:
*low voice* i find this very aggravating. to be laught at in the face.
VALAIR:
*high voice* you absolutely cant do this..!!
miguelsantos
New member
epá nafs, agora ate merecias um beijo pá
ha tanto tempo que nao me ria assim[}][}][}][}]
ha tanto tempo que nao me ria assim[}
][}][}][}]
miguelsantos
New member
pronto um abraço