Tens toda a razão, essa figura não é, de facto, a mais elucidativa. Na realidade trata-se do preço por kg mas noutra escala, para permitir perceber melhor a diferença, bem como a evolução, das diferentes referências.
Quiçá este, com as previsões a 2040 à boca da mangueira e com vários métodos...