O mais engraçado é que se analisares um por um (vou tratar-te por "tu") os artigos citados no enunciado da recomendação, como já aqui o fez o user Japh, chegas facilmente à conclusão de que podes circular pela via exterior sem problema nenhum.Acho que nos vários tópicos sobre isto já colocaram aritgos suficiente...
A "recomendação" da DGV é efectuado com base na interpretação da lei (estradal) vigente, neste caso o CE.
Não sei qual a função/cargo do sr. que prestou os esclarecimentos na reportagem da RTP.
No entanto, apenas posso recomendar, a fim de dissipar dúvidas ou poder até contestar com mais convicção, que remeta um mail para a DGV a questionar como se Deve circular nas rotundas.
Deverá receber um mail, com uma reposta que já deve ser igual, com 3 folhas sobre a legislação que é considerada para tal interpretação e desenhos para facilitar a compreensão.
Eu por acaso tenho uma, mas que de tão sumida, uma digitalização já não se aproveita nada, no entanto caso consiga melhor terei todo o gosto em disponibilizar.
A DGV não fez a "recomendação" por dar cá aquela palha, fez com base no CE, no entanto é uma interpretação, se calhar a sua, a minha, do X, Y ou Z será melhor e com mais peso perante, escolas de condução, instruendos, etc...
Aliás, se tal recomendação fosse assim tão bem sustentada, bastaria fazer um anexo à lei vigente, C.E., publicá-la em D.R. e ninguém, sobretudo eu que tenho mais que fazer, estaria aqui a discutir se assim ou assado.