Não. Os dvd's originais são encriptados e estes aparelhos não os copiam.
Em alguns casos, podes copiar de cópias já feitas em pc. O problema que tens é o seguinte:
Alguns dvdr limitam-se a passar para o disco tal e qual como está no dvd. Outros (como é o caso do sony) faz uma recompressão ao video e audio, perdendo o 5.1 e perdendo qualidade de imagem. No sony, este processo é feito em tempo real, ou seja, demora o tempo que o filme demorar.
Para esta utilização, não há nada melhor do que o PC.
Podes, o problema é que só vais poder gravar o canal que estiver seleccionado no descodificador.
Podes, com a mesma limitação do ponto acima.
A minha experiência:
Eu também cheguei a pensar em usar o pc para este efeito, mas é uma péssima solução.
Se optares por uma placa de tv normal barata, vais-te ver aflito para conseguires um sincronismo de video/audio em resolução de DVD.
Se optares pelas mais fiáveis (codificação por hardware), gastas o que custa um gravador de mesa com disco rígido.
Depois, a menos que vejas no pc (ou tenhas o pc ligado à televisão), tens de passar para um dvd, o que implica mais operações de software e tempo a gravar o dvd.
Eu comprei o meu há dois anos e foi a melhor coisa que fiz.
É rápido e prático como qualquer 'eléctrodoméstico' deve ser.
Só te desaconselho vivamente os gravadores da Sony. As drives são muito más, e falham mesmo com pouco uso.
Tenho de ir buscar o meu agora à assistencia onde levou uma drive nova.
Quando o fui entregar, vi montes de dvdr da sony para reparação.
Perguntei se costumavam dar problemas, e tive a resposta "sabe, são as drives...".
mas tem uma entrada DVI, será que vale a pena comprar um cabo HDMI-DVI ou mais vale continuar com o cabo SCART?
]
