Não tenho culpa, saíu no Diário da Republica

[kolchak]

Como é que num Diário da República sai uma gralha destas?!

Secretaria-Geral
Louvor n.o 445/2007
Por proposta do coordenador do Exército para o projecto SIG, louvo o sargento-ajudante de cavalaria NIM 08383887, António Miguel da Silva Santos, pela forma zelosa e competente corno , desde há três anos, desempenha funções na área de desenvolvimento do projecto Sistema Integrado de Gestão da Defesa Nacional.
Militar muito experiente, com reconhecidos serviços prestados no âmbito do desenvolvimento de sistemas, o sargento-ajudante Silva Santos, com invulgar sentido de responsabilidade e empenho, supera os desafios das novas tarefas nesta área do desenvolvimento SAP, merecendo o reconhecimento dos oficiais que com ele privam e impondo a estima e respeito dos militares e civis em serviço no projecto.
Igualmente de realçar a esmerada educação, natural convivência, correcção e postura exemplar, sempre manifestadas no cumprimento das tarefas que lhe foram cometidas, ao desempenhá-las com eficiência e total disponibilidade para o serviço.
Pela forma esclarecida, responsável, competente e sóbria com que confirmou as qualidades militares e técnicas de excepção, ….

Ver para acreditar: http://www.dre.pt/pdf2sdip/2007/08/159000000/2378723787.pdf

 

[Jo?o_Br?z]

Não me admiro nada, basta ver como é que os jovens escrevem hoje em dia, é só erros por toda a parte, até nos oráculos dos telejornais.

 

[Nthor]

Talvez por isto:

Nomeio, em regime de substituição e por urgente conveniência
de serviço, os técnicos seguidamente identificados, possuidores dos
requisitos legais e dotados de competência técnica e aptidão para
o exercício de funções de direcção, coordenação e controlo, para cargos
de direcção intermédia

No referido link

E tantos serviços com falta de pessoal onde não entra ninguém....

 

[PeLeve]

Talvez por isto:



No referido link

E tantos serviços com falta de pessoal onde não entra ninguém....

Pois é, falta a menção a aprovados em concurso público e respectivo curso de formação... [8b]

São estes, que ninguém quer ver, os verdadeiros 'pesos' da FP...

 

[LnxSlck]

Quem disse que era gralha ?[]

 

[Zen]

Lol!!!...

 

[LuisCapelo]

esse tipo de erro (ter rn em vez de m) é muito vulgar quando se utiliza software de reconhecimento de caracteres.

 

[TheProphecy]

Gostava de ver esta malta a escrever o diário da república todos os dias sem gralhas... Devia ser bonito.

 

[PedroFernandes]

Quem disse que era gralha ?[]

Bem Visto[]

 

[blink]

esse tipo de erro (ter rn em vez de m) é muito vulgar quando se utiliza software de reconhecimento de caracteres.

Exacto! Há pouco mais de 10 anos ia deixando passar uma gralha igual, por ter usado um OCR. Por pouco não chamei corno a um senhor General. A gralha só foi descoberta quando o documento já ia para a tipografia...

 

[caditonuno]

mesmo tendo COMO em vez de CORNO nao mrlhora a frase. nao existe concordância. fica a faltar alguma coisa na frase, pois acaba sem sentido.

 

[Vilina]

Quem disse que era gralha ?[]

Estás a colocar em causa a reputação do senhor. []

 

[Imothep]

mesmo tendo COMO em vez de CORNO nao mrlhora a frase. nao existe concordância. fica a faltar alguma coisa na frase, pois acaba sem sentido.

Como não faz sentido? Então lê lá: "(...) louvo o sargento-ajudante de cavalaria NIM 08383887, António Miguel da Silva Santos, pela forma zelosa e competente como desempenha funções na área de desenvolvimento do projecto Sistema Integrado de Gestão da Defesa Nacional."

Se tirarmos o "desde há três anos" que está entre vírgulas, percebe-se melhor. A construção da frase é que pode estar mal feita...digo eu![]

 

[caditonuno]

tens razao. atrpalhei-me com as vírgulas que para ali estavam... eh, eh. e agora? será que foi gralha ou foi algum invejoso? lol

 

[ClioII]

esse tipo de erro (ter rn em vez de m) é muito vulgar quando se utiliza software de reconhecimento de caracteres.

Nem mais!

 

[Yamato]

Ou louvor por ser um corno dedicado.

Inédito !!!

[] [] []

 

[Imothep]

tens razao. atrpalhei-me com as vírgulas que para ali estavam... eh, eh. e agora? será que foi gralha ou foi algum invejoso? lol

[]
Ou então o gajo que escreveu isso anda a papar a mulher do outro há três anos![]

 

[LnxSlck]

Se este governo ajuda os drogados, as mulheres a fazerem abortos, os ladrões e homicidas, os politicos... porque nao louvarem os cornos?

 

[Vibri]

Epá, é claro que a culpa foi do OCR... era "competente como"...

Acontece...