Burlas com compra/venda de automóveis

Olha, recebi esta tarde este mail sobre a venda do meu civic e pelo que vi aqui nem vale a pena responder ao xórisse:

Ola, dizer-me por favor se seu caros estiver disponível para a venda?
Eu quero saber que sua condição atual e também alguns detalhes sobre
ela gostam Modelo/ano:
Período de uso:
Data da compra:
Cor:
Preço:
E algumas outras características especiais.
Eu serei feliz ver demasiado algumas fotos. Sua o mais logo resposta.
Martin Roy
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello, Please tell me if your car is available for sale? I want to know
its present condition and also some details about it like -
Model/Year :
Period Of Use :
Date of Purchase :
Colour :
Price:
And any Other Special features. I will be happy to see some photos too.
Your soonest reply.
Martin Roy

m.roy_automovei@yahoo.co.uk
 
Mais uma aldrabice...ninguém importa carros usados de Portugal, nem tinha muita lógica visto que eles entram todos os dias ás paletes vindos da Alemanha, Holanda etc...


As traduções ficam sempre uma loucura[:D]
 
Olha, recebi esta tarde este mail sobre a venda do meu civic e pelo que vi aqui nem vale a pena responder ao xórisse:

Ola, dizer-me por favor se seu caros estiver disponível para a venda?
Eu quero saber que sua condição atual e também alguns detalhes sobre
ela gostam Modelo/ano:
Período de uso:
Data da compra:
Cor:
Preço:
E algumas outras características especiais.
Eu serei feliz ver demasiado algumas fotos. Sua o mais logo resposta.
Martin Roy
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello, Please tell me if your car is available for sale? I want to know
its present condition and also some details about it like -
Model/Year :
Period Of Use :
Date of Purchase :
Colour :
Price:
And any Other Special features. I will be happy to see some photos too.
Your soonest reply.
Martin Roy

m.roy_automovei@yahoo.co.uk
A tradução está fantástica!
 
Olha, recebi esta tarde este mail sobre a venda do meu civic e pelo que vi aqui nem vale a pena responder ao xórisse:

Ola, dizer-me por favor se seu caros estiver disponível para a venda?
Eu quero saber que sua condição atual e também alguns detalhes sobre
ela gostam Modelo/ano:
Período de uso:
Data da compra:
Cor:
Preço:
E algumas outras características especiais.
Eu serei feliz ver demasiado algumas fotos. Sua o mais logo resposta.
Martin Roy
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello, Please tell me if your car is available for sale? I want to know
its present condition and also some details about it like -
Model/Year :
Period Of Use :
Date of Purchase :
Colour :
Price:
And any Other Special features. I will be happy to see some photos too.
Your soonest reply.
Martin Roy

m.roy_automovei@yahoo.co.uk
Se fosse a ti divertia-me a brincar com ele....
 
Duvidas sobre Vender Carro p/Inglaterra

Duvidas sobre Vender Carro p/Inglaterra

boas,
precisava dos conselhos de alguem que soube-se algo sobre a venda de carros portugueses para inglaterra, é que pus o meu jipe á venda em 1 ou 2 sites portugueses e surgiu-me um gajo ingles que me mandou uns emails a dizer que me o compra pela quantia que eu quero, dizendo que paga as despesas de transporte e dos papeis, só que eu não sei se estou a ser enganado vou por aqui os emails k ele me mandou para que me possam ajudar, e ver se posso ir em frente com este negocio ou não!


LER DE BAIXO PARA CIMA

Dear Bruno, Thanks for the mail back to me and sorry for not getting back to you on time. My wife just gave birth to a child and so I had to take a leave from office for a while to assist her with some domestic duties . I would like you to know that I am still very interested in your Car and as a matter of fact , I have already began laying down your payment scheme for it.
I will instruct my shipping company to debitted all the shipping expenses -(Equipment Hiring fee , Transportation Fare, Shipment Payment Cargo Agents) and also your complete payment of 19.900euro from my account.
And so a NON-REFUNDABLE DEPOSITE of 1200euro for the Car will be sent to you from my Shipping Company next weekend . Once you have received cashed your Cheque Visado, have any of the excess funds sent to my Shipping Agent so that he could come over to your location with the materials paid for already.
My agent will be the person to handle the documents of transfer.
When he arrives at your location,he would give you the balance 18.700euro IN CASH and the he would begin the Shipment of the Car.
And so I would like you to send me your FULL CONTACT ADDRESS / DETAILS for your payment cheque to be issued and posted to you.

Full Names :
Contact Address :
Phone Numbers:
Regards....T. Jurge

jpweber <jpweber@netcabo.pt> wrote:
Hi, so i live in Pombal from the district of Leiria, you see the photographs in witch website?

regards
Bruno Branco


--------------------------------------------------------------------------------
De: Thierry Jurge [mailto:t.jurgeautomovie@yahoo.co.uk]
Enviada: sex 10/8/2007 09:11
Para: jpweber
Assunto: Preço oferecendo(Toyota Land Cruiser )




Ola Bruno, eu recebi apenas sua mensagem a respeito do carro. Olha bom e mantido bem das fotografias no Web site. Eu sou um auto negociante baseado em Londres, estabelecendo uma companhia do automóvel aqui em Reino Unido (uma subsidiária do motor Euro Co.Ltd) assim que não será possível para mim vir a Portugal para à inspeção do carro. Meu agente de transporte é um specialist e virá encontrar-se com o na pessoa depois que você confirmou meu pagamento cheio (visado do cheque) para o carro. Para a causa do friendship, aceitar meu preço oferecendo de €19.900 através de um cheque Visado e eu aceitarei para pagar o imposto do transporte do todo como um negócio justo. Eu vivo em Bradford, o Reino Unido assim que o distrito em Portugal você vivo na.
consideração ...... Thierry Jurge
-------------------------------------------------------------------------------
Hello Bruno, I just received your message concerning the car. It looks good and well maintained from the photographs on the website. I'm an auto dealer based in London, establishing an Automobile Company here in U.K ( a subsidiary of Euro Motor Co.Ltd ) so it will not be possible for me to come to Portugal to for the inspection of the Car. My transport agent is a specialist and he will come to meet you in person after you have confirmed my full payment ( cheque visado) for the car.
For friendship sake, accept my offering price of €19.900 through a Cheque Visado and I will accept to pay the whole transport tax as a fair deal. I live in Bradford,U.K so which district in Portugal do you live in.
Regards......Thierry Jurge

jpweber <jpweber@netcabo.pt> wrote:
Hello, my car is available for sale, its in good condition
Model/Year : Toyota Land Cruiser KZJ90 3.0 TD Pack 2, power 125w with 133000km
Colour : Silver
Price: 20000€
Special features: Parachoques made in iron the measure for this jeep (it does not have plus no equal one) front and backwards, back distinguishing electric blockade, has escaped to leave to the way it car, Raised suspencion, tires BFGoodrich Mud Terrain 305/70R16 with 75% of track, you have supper aluminum special 16", wideners for tires, snorkle safari, filter air KN, Tow-car Warn 9000 inlaid in parachoques, Radio CB Tii + Antenna, also with Air Conditioned and very confortable and a competition stering
Bruno Branco


--------------------------------------------------------------------------------
De: Thierry Jurge [mailto:t.jurgeautomovie@yahoo.co.uk]
Enviada: seg 6/8/2007 09:38
Para: jpweber
Assunto: Toyota(Land Cruiser )


Ola, dizer-me por favor se seu carro estiver disponível para a venda?
Eu quero saber que sua condição atual e também alguns detalhes sobre
ela gostam Modelo/ano:
Período de uso:
Data da compra:
Cor:
Preço:
E algumas outras características especiais.
Eu serei feliz ver demasiado algumas fotos. Sua o mais logo resposta.
T.Jurge
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello, Please tell me if your car is available for sale? I want to know
its present condition and also some details about it like -
Model/Year :
Period Of Use :
Date of Purchase :
Colour :
Price:
And any Other Special features. I will be happy to see some photos too.
Your soonest reply.
T.Jurge

--------------------------------------------------------------------------------
Yahoo! Answers - Get better answers from someone who knows. Try it now.



--------------------------------------------------------------------------------
Yahoo! Answers - Get better answers from someone who knows. Try it now.




--------------------------------------------------------------------------------
For ideas on reducing your carbon footprint visit Yahoo! For Good this month.
 
Tentaram fazer isso a um colega meu. Até lhe ofereceram mais dinheiro. O cheque nao tinha cobertura e queriam que pagasse o dinheiro a uma suposta transportadora...
 
Tentaram fazer isso a um colega meu. Até lhe ofereceram mais dinheiro. O cheque nao tinha cobertura e queriam que pagasse o dinheiro a uma suposta transportadora...

poderias-me contar mais detalhes dessa situação, e disso que tenho receio, axo estranho o gajo falar-me nos 1200€ mas não percebo o que quer dizer NON-REFUNDABLE DEPOSITE, isso é que eu preciso de saber de alguem que tenha passado pelo mesmo para saber se isto é uma fake ou nao.
em relação ao cheque fala em cheque visado, que eu saiba um cheque visado tem cobertura!!!
 
É pá, é fantástico como há pessoal que ainda não aprendeu.

Eu as vezes recebo estes mails e pergunto-me se ainda enganam alguém. E pelos vistos enganam e não são poucos...

As pessoas ficam vidradas pelos Euros e nem pensam 2 vezes.

Ainda há coisa de 1 mês uma gaja com curso e tudo andou em viagem pelo mundo as suas custas, sempre a enviar dinheiro para uns gajos para recuperar uma mala cheia de dinheiro. Final da história gastou 1 mês em viagens cerca de 20.000€ e ficou sem ver um tusto!
 
Burla.

Já te interrogaste porque é que ele, um suposto negociante de automóveis, vem comprar carros a Portugal? Decerteza que não é pela nossa fama de bons preços em automóveis, nem novos nem usados.
Depois nem uma palavra sobre o volante à esquerda!! Normalmente lá os carros tem volante à direita... e ele nem menciona o facto.

Esquece.
 
poderias-me contar mais detalhes dessa situação, e disso que tenho receio, axo estranho o gajo falar-me nos 1200€ mas não percebo o que quer dizer NON-REFUNDABLE DEPOSITE, isso é que eu preciso de saber de alguem que tenha passado pelo mesmo para saber se isto é uma fake ou nao.
em relação ao cheque fala em cheque visado, que eu saiba um cheque visado tem cobertura!!!
É pá ESQUECE!!!!

Já todos te disseram que é FRAUDE. e tu ainda estás com ideias.

Vai lá, vende lá o carro e depois vem para aqui chorar!
 
Fundi para aqui o teu tópico para ver se abres os olhos.

E com mais pesquisas no fórum vais ver que só aqui em poucos mais de 10.000 pessoas já houve prai 50 casos semelhantes!
 
Última edição:
uma cena que me puxa para que seja fake é a cena de ter recebido um e-mail á algum tempo atrás muito parecido de outro gajo. ora chequem

Land Cruiser KZJ90 martins luis [martins.luisautoshop@yahoo.co.uk]
Respondeu em 25/6/2007 01:18.

Para: jpweber
Cc:

Ola, dizer-me por favor se seu carro estiver disponível para a venda?
Eu quero saber que sua condição atual e também alguns detalhes sobre
ela gostam Modelo/ano:
Período de uso:
Data da compra:
Cor:
Preço:
E algumas outras características especiais.
Eu serei feliz ver demasiado algumas fotos. Sua o mais logo resposta.
Martins Luis
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello, Please tell me if your car is available for sale? I want to know
its present condition and also some details about it like -
Model/Year :
Period Of Use :
Date of Purchase :
Colour :
Price:
And any Other Special features. I will be happy to see some photos too.
Your soonest reply.
Martin Luis



--------------------------------------------------------------------------------
Yahoo! Answers - Get better answers from someone who knows. Try it now.



este que estou a tratar

Toyota(Land Cruiser )Thierry Jurge [t.jurgeautomovie@yahoo.co.uk]
Respondeu em 8/8/2007 12:08.

Para: jpweber
Cc:

Ola, dizer-me por favor se seu carro estiver disponível para a venda?
Eu quero saber que sua condição atual e também alguns detalhes sobre
ela gostam Modelo/ano:
Período de uso:
Data da compra:
Cor:
Preço:
E algumas outras características especiais.
Eu serei feliz ver demasiado algumas fotos. Sua o mais logo resposta.
T.Jurge
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello, Please tell me if your car is available for sale? I want to know
its present condition and also some details about it like -
Model/Year :
Period Of Use :
Date of Purchase :
Colour :
Price:
And any Other Special features. I will be happy to see some photos too.
Your soonest reply.
T.Jurge


--------------------------------------------------------------------------------
Yahoo! Answers - Get better answers from someone who knows. Try it now.
 
Voltar
Superior