Raistaparta
Well-known member
Cá vai mais uma daquelas coisas que eu tenho a mania de que só eu é que me apercebo porque a maioria das pessoas não é tão observadora como eu[
]
Já repararam que anda aí uma moda nos restaurantes, cafés e afins de meter o diminutivo "inho" em tudo? Por ex:
"Então, é um cafézinho?" ou
"Para acompanhar um branquinho fresquinho?" ou
"Se quiser, pode-se fazer um grelhadinho", etc etc
Eu vejo isto em todo o lado, mas o melhor de tudo é no restaurante onde eu vou todos os dias beber café e ás vezes jantar, está lá uma ucraniana no balcão que também já aprendeu a técnica dos "inhos", isto não se dá nas aulas de Português para estrangeiros, pois não?[
]
Já repararam que anda aí uma moda nos restaurantes, cafés e afins de meter o diminutivo "inho" em tudo? Por ex:
"Então, é um cafézinho?" ou
"Para acompanhar um branquinho fresquinho?" ou
"Se quiser, pode-se fazer um grelhadinho", etc etc
Eu vejo isto em todo o lado, mas o melhor de tudo é no restaurante onde eu vou todos os dias beber café e ás vezes jantar, está lá uma ucraniana no balcão que também já aprendeu a técnica dos "inhos", isto não se dá nas aulas de Português para estrangeiros, pois não?[