Esposa ou mulher - como é que se diz?

citação:Originalmente colocada por pjota

A questão pode por-se, por exemplo, quando um de nós telefona para o trabalho da mulher querendo falar com ela e a telefonista pergunta quem deve anunciar.
Nessa situação parece-me que não fica nada bem cada um de nós anunciar-se como sendo um incógnito "Zé", nem sequer como um enigmático "José" qualquer e, muito menos, como um foleiro "esposo". Nessas situações dizer que é o "marido" é eficaz e resolve.
Clique para expandir...
Exactamente. Nas primeiras vezes custa um tipo apresentat-se apenas como marido de alguém mas com o tempo torna-se uma coisa natural.

Pior é quando um gajo chega à escola do filho e é tratado simplesmente por pai do João ou pai da Maria. :D
 
citação:Originalmente colocada por jbranco
Clique para expandir...
Isso não resolve é nada. :D

Por exemplo, vão a uma loja para comprar um anel para... e dizem o nome da pessoa??? :D
[/quote]

"Bom tarde, queria um anel de ouro, de 24k com um diamante de 8 carates. O mesmo deverá ter 2mm de espessura e 1.4 cm de diametro." ou então mais subtilmente caso seja uma senhora jeitosa a atender-me "qual é o anel que gostava que lhe oferecessem?"
 
citação:Originalmente colocada por jbranco

citação:Originalmente colocada por pjota

A questão pode por-se, por exemplo, quando um de nós telefona para o trabalho da mulher querendo falar com ela e a telefonista pergunta quem deve anunciar.
Nessa situação parece-me que não fica nada bem cada um de nós anunciar-se como sendo um incógnito "Zé", nem sequer como um enigmático "José" qualquer e, muito menos, como um foleiro "esposo". Nessas situações dizer que é o "marido" é eficaz e resolve.
Clique para expandir...
Exactamente. Nas primeiras vezes custa um tipo apresentat-se apenas como marido de alguém mas com o tempo torna-se uma coisa natural.

Pior é quando um gajo chega à escola do filho e é tratado simplesmente por pai do João ou pai da Maria. :D
Clique para expandir...

Pronto... não tenho argumento para este último comentário!!!! Lol! :D:D
 
citação:Originalmente colocada por jbranco
[...]

Pior é quando um gajo chega à escola do filho e é tratado simplesmente por pai do João ou pai da Maria. :D
Clique para expandir...

Então vocês não têm orgulho nos vossos 'putos'?
;)

Mulher se for a nossa.
Esposa se for a dos outros.
 
citação:legalamente, esposo é antes de casar. Depois de casar é marido.

Ia jurar que já se falou nisso em algum almoço secante que tive com advogados...
Clique para expandir...
:D:D:D

antes d casar era feliz dp d casar virou infeliz!! ;)



a minha mais k tudo.... ela gosta de ouvir... [8D]
 
citação:Originalmente colocada por Lukin

Normalmente, as pessoas com maior formação referem-se ao respectivo cônjuge como mulher ou marido.

Já os "wannabe" dos subúrbios utilizam mais frequentemente o termo "esposa".

Enfim, é deixa-los estar. Sentem-se todos chiques e cheios de nível. Coitados.
Clique para expandir...

até acho que é mais ao contrario, mas ok.

De facto estar numa conversa a dizer que "a minha mulhereeee" isto e "a minha mulhereeeee" aquilo é de uma formação doida [|)]
 
Eu comigo é Gaja... Olha, esta é a minha Gaja... cai sempre bem.
Se forem turistas a perguntar como se vai para Valença é "My beatch", dá um ar mais internacional...

Em situações mais formais é Mulher... e ela trata-me por "Home"... Olha, este é o meu "Home"... sempre dá um ar de macho...

Num ambiente mais familiar é a minha "Maria"...

Com a minha amante costuma tratá-la como "Aquela P***"
 
Raramente uso o termo (sua/minha) Mulher.

Por uma questão de gosto pessoal uso quase sempre o termo Esposa.

Ao contrário, já é mais fácil usar somente o termo Marido que esposo.


No entanto segundo diz o Diccionário, Esposa:

sposa


do Lat. sponsa, prometida

s. f.,
mulher casada ou que está para casar.




Enquanto que Mulher:


mulher


do Lat. muliere

s. f.,
pessoa do sexo feminino, depois da puberdade;
pessoa adulta do sexo feminino;
esposa;
consorte;
senhora;
pessoa do sexo feminino pertencente à classe popular;
o conjunto das pessoas do sexo feminino;
espécie de jogo.



Já agora Esposo:

esposo


do Lat. sponsu, prometido

s. m.,
homem casado ou que está para casar;
marido;
noivo.



E marido:


marido


do Lat. mariru

s. m.,
cônjuge do sexo masculino;
homem em relação à mulher com quem é casado;
esposo;
consorte.
 
citação:Originalmente colocada por eL niNo

citação:Originalmente colocada por Lukin

Normalmente, as pessoas com maior formação referem-se ao respectivo cônjuge como mulher ou marido.

Já os "wannabe" dos subúrbios utilizam mais frequentemente o termo "esposa".

Enfim, é deixa-los estar. Sentem-se todos chiques e cheios de nível. Coitados.
Clique para expandir...

até acho que é mais ao contrario, mas ok.

De facto estar numa conversa a dizer que "a minha mulhereeee" isto e "a minha mulhereeeee" aquilo é de uma formação doida [|)]
Clique para expandir...
Por acaso até é.

citação:Originalmente colocada por Peugeot_Sales

Esposa....a minha mulher dizem os labregos...elas tambem não dizem o meu homem...
Clique para expandir...
Já que te sentiste no direito de chamar labrego a quem utiliza a expressão "mulher" (expressão que por exemplo o “labrego” do meu pai usava com a minha mãe), deixa-me dizer-te que me ensinaram que é precisamente ao contrário.
 
citação:Originalmente colocada por Lukin

Normalmente, as pessoas com maior formação referem-se ao respectivo cônjuge como mulher ou marido.

Já os "wannabe" dos subúrbios utilizam mais frequentemente o termo "esposa".

Enfim, é deixa-los estar. Sentem-se todos chiques e cheios de nível. Coitados.
Clique para expandir...


Penso que resume perfeitamente a minha ideia. Para mim, esposa soa me a distância, parece que se tem medo de ofender alguem, o que não é lógico quando se fala da cara metade.
 
Deve fazer início de sessão ou registar-se para responder aqui.
Voltar
Superior