[Curiosidade] origem da pronuncia do Norte???

Lourenco

Lourenco

New member
Estava aki á conversa com o user 'sportboy' e eis a dúvida =p

~Alguem sabe a origem dessa pronuncia ??
~Eles não conseguem mesmo dizer os 'V's ??
~E se for a falar Inglês? ' vanity = banity' ??

Pessoal do norte k se manifeste =) [:p]
 
nem toda a gente. normalmente as pessoas ocultam o v dizendo b. eu sou do norte e nunca troquei o v pelo b. e dp as pessoas criticam os k falam à Porto, qdo na realidade, os bracarenses é k trouxeram a fala para o Porto qdo vinham com as barcas na zona da ribeira, e a pronuncia acabou por ficar com o passar dos anos. as pessoas gozam com o falar do Porto mas ninguem se lembra de Braga por exemplo. eu n falo a Porto e nasci la mas dp vivi em V N Gaia k vai dar ao mesmo. basta sairmos de v n gaia por exemplo andarmos mais 30/40 km's ja n se fala igual. actualmente estou em Ovar e n tem nd a ver.. mas nd mesmo... ja na zona da Feira por exemplo ja tem um falar mais identico dos portuenses. mas depende das pessoas e das zonas.
 
Os lisboetas tambem têm os seus "tiques"
Tb nao conseguem dizer muita coisa...

é tipico d cada regiao sei la.... os açoreanos tb têm aquele sotaque manhoso.... os madeirenses.... algarvios... mirandenses....

So em coimbra.. e va la.. aveiro... é que se safam. LOL
 
A pronuncia varia de regiao para regiao, tu nao das conta, mas tens a tua pronuncia. Tal qual nos no norte nao damos conta da nossa pronuncia. Mas quem de outra regiao nos ouvir, da conta, e vice-versa.

[:p]
 
pois... em braga guimaraes fafe etc... a pronuncia é mt mais acentuada...
ja agora uma curiosidade.... que ja ah mt tempo que reparo... muitos dos jornalistas que costumam apresentar telejornais e afins nao sabem dizer "quase" dizem "quaise" deve-se a que? é eskiso!
 
citação:Originalmente colocada por Nuno_Cabral

A pronuncia varia de regiao para regiao, tu nao das conta, mas tens a tua pronuncia. Tal qual nos no norte nao damos conta da nossa pronuncia. Mas quem de outra regiao nos ouvir, da conta, e vice-versa.

[:p]
Clique para expandir...
nos apercebemo-nos mas qdo convivemos com outras pessoas da zona sul por exemplo. uma coisa k reparei nos lisboetas por exemplo: palavras k acabem em "or" "ir" "ar" etc eles prolongam o R acrescentando um E. por exemplo: "amore", "caminhare" sem kerer mas dizem. hao-de reparar, pelo menos pessoas com kem convivi de la era assim.
 
bem.. mas que deve ter explicação deve....

o mesmo acontece com o ingles....
nao se fala o mesmo ingles em todo o reino unido.... nos estados unidos igual... olha a malta do texas a falar? hehe
e temos a australia... com o sotaque tipico tb...
 
os russos, os franceses, os alemaes e por ai fora. todos os paises tem as suas pronuncias em determinadas zonas. ate os nuestros hermanos hablam de forma diferente em determinadas zonas do pais
 
Então... ao menos para mim, o pessoal do norte parece que fala espanhol ao invés de português.. É tudo muito confuso.. Mas tipo, a nossa dúvida é:

MESMO QUE NÃO ESTEJAM ACOSTUMADOS O PESSOAL DO NORTE CONSEGUE FALAR O "V" SE QUISEREM?? COMO FAZEM QUANDO VÃO FALAR EM INGLÊS, POR EXEMPLO?
 
Claro que conseguem.... mas têm que fzr tipo um "esforço"
A falar sem preocupacoes... é sempre a mandar "Bs" de "baca" lol
A falar com mais atenção... sai direito... :)


Ai no brazil.. tb ha os sotaques proprios.. e engraçados... :)
 
citação:Originalmente colocada por Sportboy

Então... ao menos para mim, o pessoal do norte parece que fala espanhol ao invés de português.. É tudo muito confuso.. Mas tipo, a nossa dúvida é:

MESMO QUE NÃO ESTEJAM ACOSTUMADOS O PESSOAL DO NORTE CONSEGUE FALAR O "V" SE QUISEREM?? COMO FAZEM QUANDO VÃO FALAR EM INGLÊS, POR EXEMPLO?
Clique para expandir...

claro que conseguem falar V... ;)
 
citação:Originalmente colocada por Sportboy

Então... ao menos para mim, o pessoal do norte parece que fala espanhol ao invés de português.. É tudo muito confuso.. Mas tipo, a nossa dúvida é:

MESMO QUE NÃO ESTEJAM ACOSTUMADOS O PESSOAL DO NORTE CONSEGUE FALAR O "V" SE QUISEREM?? COMO FAZEM QUANDO VÃO FALAR EM INGLÊS, POR EXEMPLO?
Clique para expandir...

Claro que conseguem dizer o "V". Senão eu aqui em londres estava bem tramado. lol


Noto é uma incapacidade enorme do pessoal do sul tentar imitar a pronuncia do pessoal do norte:D.
 
O que é a pronúncia do norte? [:p]

Eu sou vimaranense e só neste concelho encontras umas 3 ou 4 (no mínimo) pronúncias diferentes. Alías, basta ir à vila ao lado da minha para encontrar um sotaque diferente.
Depois, se quiseres ir a Fafe o sotaque também é bem diferente. Por lá diz-se 'altaménte', por exemplo.

O que me faz confusão (e eu tenho um caso na família) é pessoas que vão para outras terras querem esconder a sua pronúncia.. Haverá algo de mais genuíno em nós? ;)
Eu gosto da diversidade de pronúncias e encaro a minha com orgulho.
Mau é não saber usar o português para construir frases correctas; aí eu próprio digo que em muitas zonas do norte se fala mal. [8)]
 
Deve fazer início de sessão ou registar-se para responder aqui.
Voltar
Superior